Millions of low-income Americans still eligible for COVID stimulus, watchdog says